「迸り」読める?…本当にこんな読み方なの?難読漢字
よく使う言葉のなかには、漢字にすると途端に難しくなるものが潜んでいる。植物や動物など身近なものでも、戸惑うほどの難読漢字があるようだ。あなたは読みを的中できますか?
正解は
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
答えは「とばっちり」でした!
「巻き添え」や「飛び散る水しぶき」を表しており、由来や語源は不明だが「ほとばしる」の「ほ」が抜け落ちたという説が散見される。一般に「迸りを食う」と表現されるが、「食う」には食べ物を咀嚼・嚥下する以外にも、「望ましくない行為を受ける」という意味があるのだ。
他人からの好ましくない行為を受ける言葉としては、「迸りを食う」だけでなく「巻き添えを食う」という表現もある。