「鯔背」…あなたは読める?難読漢字クイズ
よく使う言葉のなかには、漢字にすると途端に難しくなるものが潜んでいる。植物や動物など身近なものでも、戸惑うほどの難読漢字があるようだ。あなたは読みを的中できますか?
正解は
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
答えは「いなせ」でした!
男気があって粋な様子を指す言葉。寛政のころに江戸日本橋魚河岸の若者たちの間で流行った髪型が由来していると言われている。
ボラの幼魚「鯔(イナ)」の背を想起させる髪型を「鯔背銀杏(いなせいちょう)」と呼び、魚河岸の若者のようにさっぱりとした男らしい人を「いなせ」と称するようになった。また、「往なす」が語源になっているという説があるが、こちらは江戸の言葉のため考え難い。