「日本のハイジ」、お膝元スイスで特別展 45年経ても世界的に人気

Satomi Iwasawa

◆「日本のハイジ」はヨーロッパで作られた?
 子供のときに自国で「日本のハイジ」を見た人のなかには、日本発だと知らず、「自分の国で作られたアニメだ」と思う人もいまだにいるのかもしれない。

 しかし、スイスでは知られていたように思う。スイスでは、原作の舞台となったマイエンフェルト村にあるハイジ村について、「日本のアニメのハイジと結びついて、日本人観光客の必須スポットだ」と以前から報道されている。観光業界で働くスイス人の友人は、「スイス人も行くけれど、日本人は本当によく行くね」と、15年以上前に感心していた。そして、グラフィックデザイナーの友人は、「私たちスイス人(西洋人)にとっては、このハイジは、とても日本的に見えるわ」と言う。

 ともかく、今回の「日本のハイジ」展に後押しされ、マイエンフェルト村では訪問客が増えるかもしれない。

                                                                                                                 
Text by Satomi Iwasawa